Księga pamiątkowa bractwa zawiera informację, że obiekt powstał przy Liebenthaler Kunststraße (Chaussee). To chyba dziś ul. Sportowa/Miłosna.

Obecnie jest to budynek Państwowej Straży Pożarnej przy ulicy Sportowej. Przeszedł kilka remontów i modernizacji ale uważne i wprawne oko widzi, że to ten sam budynek.
Poniższy link do google maps w celu porównania.

Wszystko się zgadza. Jest to aktualnie budynek Państwowej Straży Pożarnej na ulicy Sportowej 3. A strzelnica znajdowała się dokładnie w linii prostej za budynkiem. Strzelano mając ten budynek za plecami. Po prawej i lewej stronie były niskie ok 3 metrowe obwałowania. Na wprost strzelnica wcinała się głęboko w teren gdyż idzie on dalej w górę tak jak jest obecnie ulica Korczaka. Na końcu było (jest zasypane głęboko w ziemi) coś w rodzaju betonowego schronu z otworami w suficie.
Skąd to wszystko wiem? Bo ganiałem się tam na początku lat 80-tych. A mieszkałem w bloku obok dzisiejszego "Kindra".

Zdjęcie prosi o przypisanie.

do Krzyś_: Dopisałem - obiekt dodany i naniesiony na mapę