Kolorujstarsze
nowsze
oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 14 głosy | średnia głosów: 6
 | Kresy › woj. śląskie (Zaolzie) › powiat frysztacki › Karwina (Karviná) › Dzielnica Darków (Darkov) › ul. Zdrojowa (Lázeňská) › Uzdrowisko Darków › Wila "Jindřiška" |
1930 , Ogólny widok na willę "Henrietta" (obecnie vila "Jindřiška"), która stoi w parku Sanatoria.
Skomentuj zdjęcie
Komentarz został usunięty przez użytkownika 2018-02-21 11:06:39 (8 lat temu)
do vetinari: Ups, powinno być "Henryka" 2018-02-21 11:36:54 (8 lat temu)
do augiasz: W oficialnym opisie historii senatoria jest napisane Henrietta, po 1945 r. doszlo napewno do zmiany nazw obiektów z powodu "odgermanizowania" Wiec Henrietta jest-Jiřina, szukalem polskiego odpowiednka teko imiena, ale nieznalazlem. Czy Henryka jest polskie imie kobiece? Komentarz został edytowany przez użytkownika - powód: Corekta :-) 2018-02-21 11:41:21 (8 lat temu)
do vetinari: Tak - to właśnie odpowiednik Henrietty. Nie wiem jednak czy wprowadzać je do nazwy - być może nigdy takiej nazwy nie nosiła. 2018-02-21 12:12:54 (8 lat temu)
vetinari
+1 głosów:1  do augiasz: No, niezapomnaj źe to sa tereny s mocnym niemieckim akcentem. Ja bym wiecej niekombinowal z nazwa tego obiektu. Jest to jeden z pierwszych budynków zbudowanych na terenie Senatoria. 2018-02-21 16:51:53 (8 lat temu)
augiasz
+1 głosów:1 do vetinari: Wybacz, ale już któryś raz poprawiam: sAnatorium ;) 2018-02-21 17:46:53 (8 lat temu)
do augiasz: :-)..jakoś sobie ostatnio nie radze z polaczeniem miedzy palcami i glowa. zaraz poprawie i popatrze na reśte opisów. 2018-02-21 18:12:11 (8 lat temu)
|
|
Na stronie od 2014 czerwiec
12 lat 0 miesięcy 7 dni |
1 pobranie 1115 odsłon 6 średnia ocen
Poprzednie i następne zdjęcia vetinari
Obiekty widoczne na zdjęciu
 |
sanatoria
|
Wila "Jindřiška"
więcej zdjęć (12)
Zbudowano: 1879
Dawniej: Willa "Henrietta"
Uzdrowisko Darków
więcej zdjęć (13)
Zbudowano: 1866
Dawniej: Uzdrowisko Raj
ul. Zdrojowa (Lázeňská)
więcej zdjęć (90)