masz Franta tutaj przykład małego folwarku

do †Janowice Wielkie: Trochę za mały na folwark- dziwne...bardziej Bauernhaus.

do Dariusz Łukasik: lub tu: na samym dole :)

do †Janowice Wielkie: A to taki oddział, jedna obora i dom ludzi do jej obsługi, takie coś było tu:

do †Janowice Wielkie: Dziekuje, ale to jest chyba gospodarstwo, zdjiecia majatku Larischów pokazuja o wiele wieksza zabudowe. Mi raczech chodzilo o ta konkretna nazwe. Wiec rozumiem dobrze, źe stajnia albo raczej chlew z kurnikime jast gospodarstwo, i jeźeli jest na jednym miejscu ogromna stajnia, dlógy chlew, dwie trzy stodoly, magazyn, spychlerz i budynek kdzie sie mieścia biura i warsztaty to juź jest folwark ?

do †Janowice Wielkie: Ale ten Bobrów dziwnie leży administracyjnie, główna część wsi po jednej stronie Bobru, sąsiaduje z Wojanowem, żeby nagle pod koniec wbić się pomiędzy Wojanów i Trzcińsko... aż musiałem numer sprawdzić z ciekawości :) Łukaszu jak chcesz być w znacznikach "dobry" to w tym wypadku i np. folwarku pod Komarnem - wybierz nie "dom wolnostojący" co, "gospodarstwo rolne" (jest poniżej), można by w ten sposób zaznaczyć wizualnie dawny folwark :)

do Hellrid: Gospodarstwem staram się oznaczać te czynne dziś, jak sąsiednie Trzcińsko 104 np. Folwark w "Koszmarnie" (Podgorkach) też to dałem przecież i napisałem starą nazwę przez "w". Musiał ktoś to zmienić w międzyczasie, że tak to widziałeś. Bobrów dziwny bo de facto jeszcze niedawno był traktowany jako przysiółek Wojanowa i na niektórych budynkach jest Wojanów-Bobrów napisane. Autobus linii nr 11 z jeleniogórskiego MZK też ma napisanie Wojanów-Bobrów jak zajeżdża na pętlę. Białe tablice i brak statusu sołectwa do tego wszystkiego.

do vetinari: Tutaj jest nazwa folwark na podstawie historycznych źródeł - map. Gdyby nie to, to wcale bym o tym nie wiedział, że to był folwark lub jego filia jak napisał Darek. Nie spełnia ten obiekt definicji folwarku jako takiego, Nie macie w czeskim tego słowa? Patrzę, że książka Orwella u Was jest "Farma zvířat" a u nas "Folwark zwierzęcy".

do †Janowice Wielkie: Rzeczywiście są tak opisane budynki "Wojanów-Bobrów" :) co Ty na Twardocice / Płoninę?

do †Janowice Wielkie: Farma jest określeniem dla hodowli naprz. kurczat albo norków dla skóry . albo w NHL maja farmy dla hokejistów co nie sa na TOP liście druźyny hokejowej. Mamy jedno ogólne określenie dla folwarku albo malego gospodarstwa....."Statek" ☺☺☺ Nie mamy morza, ale statków u nas dostatek ☺☺☺

do vetinari: Czechy jak się zgodzą na kanał na Kanał Wisła, Odra, Dunaj to będą mieć dostęp do morza ;-))))