starsze
nowsze
oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 9 głosów | średnia głosów: 5.95
 | Kresy › woj. lubuskie › powiat międzyrzecki › Trzciel › ul. Graniczna › Trzciel - Tirschtiegel - polsko-niemieckie przejście graniczne |
Lata 1925-1939 , Hipotetyczny przebieg granicy polsko-niemieckiej w Trzcielu. Znaki pokazujące linię granicy urywają się w pobliżu ul. Świerczewskiego. Czerwoną linią dorysowałam jej przebieg.
1 - polska strażnica graniczna
2 - niem. Zollamt
3 - dom przedzielony granicą
4 - gospodarstwo
5 - drewniana stodoła (Świerczewskiego 11)
Granica została wyznaczona w odległości 10 m od toru kolejowego, po drodze przecięła w pół dom (nr 3). Przy skrzyżowaniu z ul. Świerczewskiego odsunięto ją nieco na zachód, by trafiła w oś ulicy Osiedle Kolejowe. Nieco dalej na południe granica biegła wzdłuż zachodniej strony ulicy, pozostawiając ją po polskiej stronie.
Skomentuj zdjęcie
WW
 No, trzeba powiedzieć, że problem opracowałaś wzorcowo. Swoją drogą ciekawe, że po polskiej stronie znalazł się z konieczności cmentarz, co chyba mieszkańcom Trzciela się przeciętnie spodobało. 2010-11-05 23:16:59 (15 lat temu)
do WW: Tak, orszaki pogrzebowe zmuszone były przekraczać granicę. Niemcy założyli sobie nowy cmentarz. Postaram się jutro dodać zdjęcia, które latem zrobiłam i odnaleźć zakupione na Allegro zdjęcie. 2010-11-05 23:28:07 (15 lat temu)
A jeszcze spróbuj wyjaśnić datę, która przypisana jest do mapy (1940). Przecież w 1940 nie było żadnej \"granicy polsko-niemieckiej\", więc na mapie z tego roku nie może być linii granicy międzypaństwowej, a i \"Zollamt\" nie ma racji bytu. 2010-11-05 23:39:33 (15 lat temu)
postscriptum: Warto zwrócić jeszcze uwagę na drobny szegół dotyczący czasów dzisiejszych: otóż przedwojenna granica polsko-niemiecka w tej okolicy pokrywa się z dzisiejszą granicą województwa wielkopolskiego z lubuskim, ale z wyjątkiem samej miejscowości Trzciel, która dzisiaj w całości znajduje się po zachodniej stronie granicy. Graniczna linia międzywojewódzka wyraźnie została \"sztucznie\" przeniesiona na wschód, poza Trzciel. 2010-11-05 23:52:38 (15 lat temu)
do Julo: Mi się wydaje, że to łatwo wyjaśnić - mapę wydano w 1940, ale informacje na niej były zapóźnione o co najmniej parę lat - to typowe dla map wojskowych, szczególnie wydawanych w warunkach wojennych, gdy nie ma czasu na weryfikację szczegółów. Na mapach z tego okresu nawet zmiany nazw miejscowości nanoszono awaryjnie innym kolorem, żeby nie rysować mapy od nowa. 2010-11-06 00:06:48 (15 lat temu)
Na omawianej mapie na dole jest wzmianka: Letzte Nachtraege 1.Hauptverm, Abt IV 1939 i 2. Milit. Geogr. Inst. Warschau 1934-35. 2010-11-06 11:56:10 (15 lat temu)
A smętarz :) ja widzę i w Alt i w Neu Tirschtigel. 2010-11-06 12:02:06 (15 lat temu)
do Julo: Tak, oczywiście Julo, masz rację. Moja hipoteza jest taka, że mapa pokazuje stan z lat 1925-1939. Wyraźnie widać budynek polskich graniczników, a wzniesiono go jako murowany, piętrowy, z przenikających się prostych brył w stylu modernizmu. Kiedy najwcześniej mógł powstać taki obiekt? Zakładam połowę lat 20. Rok 1939 zmiótł granicę. 2010-11-06 12:22:26 (15 lat temu)
do wito,: Tak, powstał nowy cmentarz po niemieckiej stronie, powstał również dworzec kolejowy. 2010-11-06 12:24:49 (15 lat temu)
|
|
Na stronie od 2004 czerwiec
22 lat 0 miesięcy 6 dni |
Dodane: 5 listopada 2010, godz. 22:53:18
Źródło: Archiwum Map Zachodniej Polski
Rozmiar: 900px x 640px
4 pobrania 6816 odsłon 5.95 średnia ocen
Poprzednie i następne zdjęcia Danuta B.
Obiekty widoczne na zdjęciu
Trzciel - Tirschtiegel - polsko-niemieckie przejście graniczne
więcej zdjęć (26)
Przejście graniczne z odprawą celną i paszportową.
ul. Graniczna
więcej zdjęć (69)
Dawniej: Świerczewskiego Karola, gen.