ul. Nowowiejska północ (Werder) [oryg. "Kępa"]

Na końcu Werder, po drugiej stronie pomorskiej linii kolejowej, rozwinięte gospodarstwa rolne nazywane są Neu-Mexico. Nazwa może wydawać się dziwna dla niewtajemniczonych. Ale jej pochodzenie jest bardzo proste. Prawie 100 lat temu jeden z folwarków został zakupiony przez byłego kapitana, który chciał mieć specjalną nazwę dla odległego kawałka ziemi. Podczas dyskusji nad wyborem odpowiedniej nazwy, dobry przyjaciel zasugerował, że powinien dodać sylaby ito do swojego imienia Maer, wtedy będzie miał najlepszą nazwę. Żart ten przerodził się w poważną rozmowę. Wyróżniająca się nazwa wzbudziła zazdrość karczmy Sorfmoor na przeciwległym krańcu miasta, a pewien dowcipniś ochrzcił ją Nowym Jorkiem. W ten sposób Stargard stał się największym ze wszystkich miast: rozciąga się bowiem od Mexico do Nowego Jorku.

,De leiwen Pommern"
von Lieselotte Clemens Gudrun Massaeus
Ueber Stargarder
Straßen- und Flurnamen.
Von Dr. Martin Hasenjaeger.

(W.S)