Wydaje mi się, że to obecna ul. Kilińskiego. Z lewej fragment bocznej ściany budynku nr 38. W głębi kaplice otaczające kościół garnizonowy i będący obecnie ruiną budynek nr 40 określany jako dom grabarza.

do Marek W : - nawet chyba ten sam kabel...Od tyłu jakoś... Nigdy bym na to nie wpadła. Gratulacje!

do TW40: :))

Brawo!!!

To raczej wygląda na zmianę locum np. pensjonariuszy tej bursy. Ludzie uśmiechnięci i bez większych bagaży. Wysiedlanie Niemców z Jeleniej Góry, przypadło przede wszystkim na rok 1946. W 1944 roku mieli jeszcze nadzieję na wygraną wojnę i dorzynali Powstanie Warszawskie.

do Michał Gańko: Zgodzę z tą tezą. Zbyt mało bagażu jak na przesiedlenie, beztroskie miny i ta data...

W budynku przy Kilińskiego 38 znajdował się jeleniogórski obóz dla Luksemburczyków (Lager Schlesien 104). Pod koniec września 1944 obóz został zamknięty, a więźniowie zostali przeniesieni z powrotem do obozu w obrębie pałacu Boberstein.(Lager Schlesien 103). Kontekst pobytu Luksemburczyków w okolicy: 9 września 1942 roku Gustav Simon (CdZ-Leiter für Luxemburg - kierownik CdZ dla Luksemburga) po wcześniejszych decyzjach na szczycie władz III Rzeszy, ogłosił kampanię przesiedleń części mieszkańców Wielkiego Księstwa Luksemburga ma wschód Niemiec, m.in. w Sudety oraz na Dolny Śląsk.Wyboru dokonywano głównie na podstawie obowiązujących norm rasowych. Nazwa akcji w języku niemieckim: "Umsiedlungsaktion für Luxemburg".