Na moje oko, 20 lat wcześniej...

do yani: Ciekawe okna, takie zaokrąglone ramy w narożnikach. Zastanawia mnie jednak ta roślinka po lewej. Czy przetrwałaby w naszym ówczesnym klimacie? Może tylko wystawiona na dwór na okres letni, ale jednak wydaje mi się, że to jakieś cieplejsze okolice.

do Ismena: Na rewersie pozbawionej korespondencji widokówki znajdują się takie informacje:
[Widokówka wydana na zlecenie] Section des Exportateurs de Chevaux, Varsovie, Kopernika 30.
[Na zdjęciu] Pologne: Un attelage à quatre.
[Wydawnictwo:] Dom Prasy S.A. Warszawa.

Dopiski w nawiasach kwadratowych to moja, ale myślę, że trafna interpretacja poszczególnych sekcji.

do yani: Obniżyłem i zarazem nieco poszerzyłem zakres.

Rok 1936, bo to zdaje się folder reklamowy, to i ze świeżymi końmi.
Fotka z pałacem z Wołynia.

do verbensis: Dobre trafienie, Trzeba znaleźć ten dwór.

do yani: Cofam obniżenie datowania;)

do chrzan233 : Może Zaleszczyki? Tam podobno nawet winorośl się uprawiało ;) A co do daty, to Pologne raczej już po 1918.

do Ismena: Mój Dziadek jeździł do Zaleszczyk, ale mi jak dotąd nie udało się odwiedzić. Trzeba poszukać.

do chrzan233 : W międzyczasie wyszło, że to pałac na Wołyniu.

do Ismena: Zarejestrowałem i zmieniłem już podpis i datowanie zdjęcia. Wracając do Zaleszczyk, to gdzieś kiedyś czytałem, że w Warszawie czy też Krakowie można było kupić arbuzy transportowane Luxtorpedą, świeżo zebrane dzień wcześniej w tym właśnie kurorcie.

Strój stangreta przywodzi na myśl początek XX w. Zdjęcie może być dużo starsze niż folder reklamowy. Ale nie upieram się...