starsze
nowsze
1
1+
2-
2
2+
3-
3
3+
4-
4
4+
5-
5
5+
6-
6
oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 4 głosy | średnia głosów: 6

Kresy woj. pomorskie powiat chojnicki Chojniczki-Wybudowanie ul. Parkowa Parkowa 1

1899 , Wzgórze Wilhelminy - Restauracja "Wilhelminka". Karta pocztowa datowana 21.09.1899 r.

Skomentuj zdjęcie
legion
+1 głosów:1
... na skraju Parku Miejskiego (dzisiaj Lasku Miejskiego) przy drodze wiodącej do Jarcewa, po jego lewej stronie znajdowała się w okresie międzywojennym ( ...i wcześniej ! ...) najsławniejsza chojnicka restauracja pod nazwą "Wilhelminka". Nazwę swoją wzięła od Wzgórza Wilhelminy, na którym stoi. Szanujący się mieszkańcy Chojnic a szczególnie wojskowi stawiali sobie za punkt honoru tutaj bywać. Po wojnie zabudowania trafiły w ręce prywatne i zaczęły stopniowo podupadać, zmieniali się właściciele. Obecnie pozostałości zabudowań ocieplono styropianem i otynkowano. Na dzień dzisiejszy ciężko się już dopatrzeć zarysów tej sławnej restauracji z okresu jej świetności.
Komentarz został edytowany przez użytkownika - powód: lapsus językowy - zamiast Wilhelma powinno być Wilhelminy
2013-11-26 09:22:21 (12 lat temu)
do legion: Legion - to jak oznaczyć - istnieje, istnieje częściowo czy nie istniej? Jeśli forma budynku się zachowała (kształty), to może zostać tak jak jest, żałuje że oko street view tam nie dociera... może uda Ci się jakieś zdjęcie zrobić (byłoby miło :) ). Mam nadzieje, że adres jest dobry (miejscowość pasuje - granica przebiega za zabudowaniami), ale obok jest ul. Strzelecka, a w Chojnicach nie widać na geoportalu i targeo podobnej numeracji (numer 1).
Komentarz został edytowany przez użytkownika - powód: edycja
2013-11-26 12:38:15 (12 lat temu)
...ja bym powiedział, że istnieje częściowo ... forma części głównego budynku zachowała się do dnia dzisiejszego ale pozamurowywano okna, pozmieniano otwory drzwiowe ...wybiorę się tam na spacer to porobię aktualne zdjęcia ... dla mnie ulica Strzelecka kończy się w Lasku Miejskim (na zakręcie ul.Morozowa) ... ten budynek znajduje się dalej jakby na przedłużeniu Ul.Strzeleckiej (odcinek przez Lasek Miejski), na samym jej końcu po lewej stronie.
2013-11-26 13:16:05 (12 lat temu)
do legion: Jeszcze pytanie - czy obiekt dalej jest restauracją czy jest to obiekt już tylko mieszkaniowy?
2013-11-26 13:48:37 (12 lat temu)
do Hellrid: ... napewno do wybuchu II wojny światowej w obiekcie tym funkcjonowała restauracja ... po zakończeniu II wojny światowej był to już tylko obiekt mieszkaniowy ... obecnie jest w rękach prywatnych i służy jako mieszkanie natomiast w budynkach gospodarczych,które kiedyś należały do restauracji znajduje się bodajże jakiś zakład wytwarzający elementy z laminatu do jachtów i łódek ... nie znam historii obiektu z okresu II wojny światowej (być może dalej służył Niemcom jako restauracja ?!) - chociaż z drugiej strony wydaje się to mało logiczne, ponieważ w bezpośrednim sąsiedztwie (około 200-300m) znajdowała się tzw. "Dolina śmierci", gdzie hitlerowcy rozstrzelali około 2 tys. ludzi - więc byłoby to niezbyt "atrakcyjne sąsiedztwo" ...
2013-11-26 18:25:22 (12 lat temu)
legion
Na stronie od 2013 listopad
12 lat 7 miesięcy 15 dni
Dodane: 26 listopada 2013, godz. 9:12:21
Rozmiar: 1300px x 815px
5 pobrań
2234 odsłony
6 średnia ocen
Poprzednie i następne zdjęcia legion
Obiekty widoczne na zdjęciu
Parkowa 1
więcej zdjęć (20)
Dawniej: Restauracja "Wilhelminka", Waldgaststätte Wilhelminenhöhe,
"Wilhelminka" ...tak nazywała się restauracja położona na skraju lasu miejskiego, przy drodze do Jarcewa. Dzięki tak dogodnemu położeniu lokal cieszył się popularnością wśród chojniczan. Tam bowiem kończyły się zwykle niedzielne spacery rodzinne, odbywały się spotkania towarzyskie, zebrania różnych stowarzyszeń i mocno zakrapiane zabawy.
W końcu XIX wieku krążył następujący wierszyk:
..."Klotz podaje nam nowinki,
Tramwaj konny chce budować
Z dworca aż do "Wilhelminki",
By łukomskie łaźnie obserwować" ...
Chodzi prawdopodobnie o przemysłowca Juliusza Klotza, zaś "łukomskie łaźnie" to kąpielisko nad jeziorem Łukomie (Charzykowskim). Z pewnością był to tylko żart, ale tak czy inaczej świadczy on o dużym powodzeniu leśnej restauracji. Czterowiersz z niemieckiego przełożył J.Rydzkowski. Na początku XX wieku właścicielem "Wilhelminki" był Frantz Dommach, poza nim mieszkała tam jeszcze jedna rodzina. Restauracja istniała także w okresie międzywojennym, nadal odbywały się tam zebrania i zabawy towarzystw.
Mimo upływu dziesiątków lat nazwa przetrwała w pamięci mieszkańców Chojnic. Obecnie budynek dawnej restauracji jest mocno zdewastowany przez partackie przebudowy, a nazwa na szyldzie istniejącego tam zakładu dziwnie przekręcona. Wszystko razem w niczym nie przypomina świetności miejsca, z którym wiąże się spory kawałek historii naszego miasta.

...na podstawie "Bedekeru Chojnickiego" autorstwa K.Ostrowskiego ...
ul. Parkowa
więcej zdjęć (23)