Kolorujstarsze
nowsze
oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 8 głosów | średnia głosów: 6
 | Kresy › woj. opolskie › powiat strzelecki › Zimna Wódka › Kościół św. Marii Magdaleny |
Lata 1959-1960 , Widok kościoła od strony południowej.
Skomentuj zdjęcie
Dariusz Łukasik
 Tłumaczenie tej nazwy z niemieckiego nie powinno brzmieć "Zimna Woda"?Skąd ta Zimna Wódka" 2018-04-28 21:16:49 (8 lat temu)
Pierwotna była nazwa polska a niemiecka jest późniejszym tłumaczeniem. Oznacza po prostu wodę (potok) płynącą przez wieś a nie to co się by kojarzyło współcześnie. 2018-04-28 21:25:45 (8 lat temu)
do Dariusz Łukasik: Najpierw była Zimnawodka bądź Zimnawodca dopiero później Kaltwasser. Tutaj można poczytać o genezie nazwy wsi: . Dopis: O widzę że się spóźniłem ;-) Komentarz został edytowany przez użytkownika - powód: dopis 2018-04-28 21:37:59 (8 lat temu)
|
|
Na stronie od 2015 sierpień
10 lat 10 miesięcy 5 dni |
Dodane: 28 kwietnia 2018, godz. 21:15:46
Autor: Tadeusz Chrzanowski ... więcej (1056)
Rozmiar: 1500px x 942px
5 pobrań 1547 odsłon 6 średnia ocen
Poprzednie i następne zdjęcia Gandalf
Obiekty widoczne na zdjęciu
 |
kościoły, katedry, kaplice
|
Kościół św. Marii Magdaleny
więcej zdjęć (17)
Zbudowano: 1748
Zabytek: 100/54 z 10.06.1954
Pierwsze wzmianki o Zimnej Wódce pochodzą z XIII wieku.
Kościół św. Marii Magdaleny wzniesiony został w roku 1524 i do początku wieku XVIII był kościołem ewangelickim. Po przejęciu przez katolików został w znacznym stopniu przebudowany w epoce baroku.
Jest kościołem filialnym parafii w Kluczu, jedną z trzech drewnianych świątyń na terenie tej parafii. Cennym zabytkiem jest barokowy XVIII- wieczny ołtarz główny z obrazem Marii Magdaleny pokutującej.
Zimna Wódka była jedną z miejscowości dotkniętych tornadem w dniu 15 sierpnia 2008 roku.
[Tekst z tablicy informacyjnej w pobliżu kościoła]
Kościół św. Marii Magdaleny wzniesiony został w roku 1524 i do początku wieku XVIII był kościołem ewangelickim. Po przejęciu przez katolików został w znacznym stopniu przebudowany w epoce baroku.
Jest kościołem filialnym parafii w Kluczu, jedną z trzech drewnianych świątyń na terenie tej parafii. Cennym zabytkiem jest barokowy XVIII- wieczny ołtarz główny z obrazem Marii Magdaleny pokutującej.
Zimna Wódka była jedną z miejscowości dotkniętych tornadem w dniu 15 sierpnia 2008 roku.
[Tekst z tablicy informacyjnej w pobliżu kościoła]