wygląda na cmentarz

Tłumaczenie tekstu dopisanego piórem: "Kaplica w Gliwicach przed eksplozją".

W związku z tym wydaje się że idzie o Cmentarz Hutniczy, za : "W swej historii cmentarz parokrotnie miał pecha. Pierwszym był wybuch ukrytej podczas powstań śląskich w krypcie kaplicy broni i amunicji. Wydarzenie to miało miejsce w Niedzielę Palmową dnia 9 kwietnia 1922 roku – w wyniku wybuchu zginęło kilkunastu żołnierzy francuskich stacjonujących wówczas w Gliwicach w ramach nadzoru wojsk sojuszniczych nad spornymi terenami Górnego Śląska. Wybuch ten zniszczył również doszczętnie kaplicę i znaczną część przylegającego cmentarza."
"

do Jarosław Dubowski: Tak. To Cmentarz Hutniczy.

1922

do marek45: Obecne datowanie bym zostawiła - wybuch miał miejsce 9.04 1922 r. i wtedy już kaplica była zniszczona. Przy zalinkowanej aukcji nie widzimy strony odwrotnej. Takie kartki ze zdjęciami jeszcze istniejącej kaplicy były w tym czasie wysyłane przez francuskich żołnierzy do ich ojczyzny właśnie już po wybuchu i miały stempel oczywiście z rokiem 1922, co prowadzi do błędnego określania czasu wykonania zdjęcia.