Obecny prospekt Szewczenki składa się z dawnej ulicy Akademickiej i zamknięty jest dawnym placem Akademickim (Fredry).

Esski możesz startować ze Lwowem :), jutro dorzucę główne ulice - na razie wszystkie dostępne kartki jakie były zostały uporządkowane na swoich miejscach, zostały zamieszczone główne place Lwowa z ich polskimi odpowiednikami przed 1939. Nie przejmuj się literkami :), szybko się nauczysz, ja mam pozostałości z liceum...

Jeszcze pytanie precyzujące - obecnie jest to "Dom Uczonych" - pozostawić nazwę obecną czy zmienić na Dom Uczonych?

do Hellrid: Obiekty nazywamy obecnymi nazwami, a więc Dom Uczonych. Kasyno trzeba wsadzić do nazwy dawnej.

Pierwszy znacznik dla Lwowa, mam nadzieje że od strony nazewnictwa nie popełniłem błędu - tzn. według przyjętego schematu - spolszczona nazwa główna + dawna: dawna + obecna po ukraińsku.

do Hellrid: Wstępnie wszystko gra.

Na pewno będzie dużo kartek z tego rejonu - w celach wyjaśnień:

Wały Hetmańskie to cała ta "aleja" widoczna na pocztówce, przy czym składały się one z dwóch ulic:
1. Ulica Karola Ludwika, która po 1925 roku został przekształcona w ulicę Legionów
2. Ulica Hetmańska

Obecnie jest to jedna ulica o nazwie Prospekt Wolności (w tłumaczeniu).