Plac Wolności

Podznaczam na mapie i oznaczam jako niezachowany...

do Hellrid: Zachowany częściowo- czyli schody. W tym miejscu stoi tablica poświęcona bielawskim tkaczom poległym od kul pruskich żołnierzy w 1844 r.

W tym czasie to miejsce nazywało się Obere Marktplatz in Oberlangenbielau. Targi odbywały się tu od 1847 r. tylko raz w tygodniu, w czwartki. Tak było do 1945 r. Ulice wytyczono i nazwano w Bielawie dopiero w czerwcu 1914 r. Plac zachował swą nazwę, a ulica powyżej (dzisiejsza ul. Piastowska) otrzymała nazwę Dierig Strasse. Po 1922 r. zakryto w tym miejscu potok Bielawica, powiększając plac, który otrzymał imię marszałka Hindenburga (dokładna data nie jest znana, podobnie jak i czas ustawienia na placu fontanny z sową (po1934 r.)

Wózki dla Tereski ;)

do Dana : ;-))

Nie było i nie ma rynku w Bielawie ! Wcześniej, od 1847 r. do 1945 r. było tu targowisko (Obere Markt Platz), na lewym brzegu Bielawicy, naprzeciw siedziby władz, najpierw wsi, a od 1924 r. miasta (dawny dom Christiana Dieriga). Po zakryciu koryta Bielawicy, powiększony plac nazwano Hndenburg Platz, Jednak cotygodniowe targi (w czwartki), odbywały się nadal tylko po zachodniej stronie placu (dawny lewy brzeg Bielawicy). Przed 1934 r. w centrum placu ustawiono fontannę z sową. Od 1945 r. (prawdopodobnie od września), do dzisiaj, to miejsce nosi nazwę plac Wolności.

Na tym zdjęciu, jest tylko mały fragment, południowo zachodni, placu Wolności z budynkiem nr 9 (z lewej). W centrum ówczesny ZDK BZPB im. II Ar. WP, z prawej dom nr 1 przy ul. Bankowej.

Przypisałam też do pomnika.

do ZPKSoft: Zapomniałam, dziękuję :)

Fontannę na ówczesnym Hinderburgplatz ustawiono w 1936 r.

Mar, przepraszam ! Zły wpis. Dokładnej daty postawienia tej fontanny, nie udało się ustalić. Prawdopodobnie był to rok dojścia Hitlera do władzy, stąd hitlerowskie symbole na obudowie misy (zacementowane po 1945 r.). Ale na pewno stała już w styczniu 1934 r. Potwierdza to pocztówka ze zdjęciem sowy z tej fontanny, ze stemplem pocztowego datownika 25 stycznia 1934 r. opublikowana w internecie.

do syl: Poprawione, dziękuję :)

do syl: Nie ma co przepraszać. Poprawić zawsze można :)

To jest wschodnia pierzeja placu Hindenburga (taką wtedy nosił nazwę). W Bielawie nigdy nie było rynku. W 1941 r. plac nosił imię Hindenburga (od 1920 r. kiedy utworzono ten plac zakrywając fragment koryta przepływającej obecnie pod nim Bielawicy}. Po II WŚ nadano mu nazwę plac Wolności. Rolę ratusza pełnił, sprzedany w 1881 r. ówczesnej wsi, na siedzibę jej zarządu, budynek mieszkalny (wcześniej też fabryczny) Ch. Dieriga, mieszczący się jednak po przeciwnej (zachodniej) stronie placu (dziś plac Wolności) . Od 1945 r. nazwy ratusz w Bielawie nie używa się, ani oficjalnie, ani potocznie. Wszyscy, zarówno mieszkańcy, jak i urzędnicy tam pracujący, mówią o nim Urząd Miejski.

por.

W 1933 r. majątek Związku Konsumentów "Samopomoc" (Konsumverein "Sebsthilfe") przejęła faszystowska organizacja "Verbraucher Gennossenschaft " (towarzystwo spożywców). Grafitti na murze to znak sympatii dla KPD, która wtedy była w Bielawie drugą siłą polityczną (wybory do Landtag'u z 14 września 1930 r. w Bielawie: SPD - 3733, KPD - 2551, NSDAP - 1748). Nieco ponad dwa lata później wygrali hitlerowcy.

Reichsarbeitersporttag.

Na pewno "Kreisarbeiterssporttag" !

A ja podtrzymam swoje zdanie.

Ja też.

do ritterswalder: ritterswalder, po długim drążeniu tematu, powiększaniem podpisu i porównywaniem wzorów odręcznego pisma niemieckiego, przyznaję, że to Ty masz rację ! Podpis pod zdjęciem to Reichsarbeitersporttag. PS. Pierwszy odbył sie już w 1906 r. w Erfurcie. Pozdrawiam !

Gdzieś to zdobył ?! Tego zdjęcia jeszcze nigdzie nie widziałem. Gratulacje !!!

Polskie realia - środek sezonu turystycznego, gdzie turysta mógłby posiedzieć w te upały przy fontannie a władze miasta zarządzają w tym okresie remont fontanny :)

do legion: Prace miały być zakończoen do 30 czerwca.

do legion: I artykuł z placu boju z 23 sierpnia : 0

W Bielawie nigdy nie było rynku.To jest dawny Hindenburg Platz (od jego stworzenia po zakryciu koryta Bielawicy (po 1920 r. kiedy Bielawa nie miała praw miejskich). Po II WŚ, przemianowany na plac Wolności nosi tę nazwę do dzisiaj. Piastowska 1, to dawna willa fabrykanta Froehlich'a, po II WŚ, przez długie lata, był to Zakładowy Dom Kultury BZPB im. II Ar. WP ,,Bielbaw", obecnie mieści się tu siedziba Rady Miejskiej.