Obszar nr 39 Złotno.
Gr. adm. Miasta Łodzi – granica dzielnic Polesie/Bałuty- rz. Bałutka – Krakowska – Namiotowa – Krańcowa – Biegunowa – droga polna przedłużenie ulicy Przygranicznej – gr. adm. Miasta Łodzi.
Zabudowania, z których część nadal istnieje (Ośrodek Sportowy KS Tramwajarz), położone po północnej stronie stawu czwartego przy plaży. Niestety nie wiem, kto tym wtedy zarządzał i co tu było, tu może pomoże któryś z Kolegów bardziej świadomych.
do Hellrid: Mam zgodę Pani Justyny Wajnikonis-Maciejewskiej na publikację wszystkich zdjęć. Dlatego założone zostało żródło: Archiwum rodzinne - Justyna Wajnikonis-Maciejewska
do Neo[EZN]: W czasach studenckich wsiadałem tutaj codziennie z racji pobliskiego zamieszkania. Czasem zmuszony byłem gonić tramwaj aż do oddalonego o 300 m przystanku przy Konstantynowskiej, przeważnie z sukcesem.
Po obu stronach pasa zieleni widać maszty od wielu lat nieczynnych latarń, przeważnie niekompletnych i zdewastowanych. Obecnie przystąpiono do założenia nowej instalacji i nowych latarń. Będzie to już trzecia generacja w ciągu ostatnich 40 lat.
Nazwa LAS BRUS umieszczona na tablicy nigdy nigdzie wcześniej nie występowała, a tutaj sugeruje, że rozstrzeliwań dokonywano w lesie, który tutaj wtedy rósł. Przed wojną i jeszcze długo po niej cały teren poligonu był szczerym polem. Na przełomie lat 50. i 60. nasadzono na obrzeżach pasy lasu izolujące poligon od okolicy. Reszta terenu zarastała stopniowo poprzez samosiew.
