| zapomniałem hasło | nowe konto | dodaj zdjęcie
Mapa
Nieistniejące
Komentarze Kresy Kresy + Polska Panoramy Pomoc
Więcej (2)

Za wpłaty ze zrzutka.pl oraz cegiełek kupione zostały:

  • Dyski twarde Seagate Exos X22 20TB x 2 = 2500 zł
  • Router TP Link Archer X55 AX3000 = 277 zł
  • Serwer plików NAS QNAP TS-673A-8G = 4677 zł

Przeznaczenie: kopie zapasowe strony (obecnie wykonywane są ręcznie na domowym komputerze)

zdjęcie 1 zdjęcie 2 zdjęcie 3

wczytywanie danych...

Przepiękne epitafium z klęczącą matką oraz dwójką swoich dzieci u stóp ukrzyżowanego Chrystusa. Poświęcone jest Catharinie Eck, zmarłej 6 listopada 1599 roku w wieku 34 lat, jej synowi Jacobowi, zmarłemu 6 grudnia w wieku 5 lat oraz córce Marii zmarłej 4 listopada w wieku 3 lat.

Inskrypcja:

ANNO SALVA 1599 6 NOVEM. OBIIT CATHARINA ECKIN IST 34 ORNATISSIMI ET PRVDEN PRAET BRIG CONIVAXI ANNO 1600 6 DECEM IACOB FILI ALT 5 EODEM ANNO 4 NOVEM MARIA FILIAE 3 ANNO BOVIBVS DEVS SIT PROPITIVS
ANNO CHRI 1609 18 MART MARIT ET PATER IN MEMORIAM POSVIT

Roku Pańskiego 1599, dnia 6 listopada, zmarła Katarzyna Eckin, w wieku 34 lat, najzacniejsza i najroztropniejsza, małżonka pretora brzeskiego.
Roku 1600, dnia 6 grudnia, Jakub, syn, w wieku 5 lat.
Tego samego roku, dnia 4 listopada, Maria, córka, w wieku 3 lat.
Niech Bóg będzie łaskawy dla ich dusz.
Roku Chrystusowego 1609, dnia 18 marca, mąż i ojciec wystawił (ten pomnik) na pamiątkę.

proszę czekać...
Kontakt do administratorów strony Fotopolska.Eu: | Regulamin serwisu: https://fotopolska.eu/2,artykul.html
© Copyright 2012 Neo & Siloy
Kolokacja serwerów Amsnet