Dzielnica Stare Miasto

Mam to zdjęcie datowane 1946 .

Podmiana na szerszy kadr.

Mam oryginał albumu, jest to sentymentalna podróż dwójki Niemców z RFN.

Opis zdjęcia:
"Widok z ulicy Albrechtstraße [ul. Wita Stwosza] na kościół św. Elżbiety po drugiej stronie Rynku. Wieża kościoła jest zakryta rusztowaniem i nie można go zwiedzać. Wąskie domy na placu przed kościołem zostały odnowione.

Spacerując ulicami starego miasta, bardzo często spotyka się znane domy i widoki zaułków. Życie w ich wnętrzach i na ulicach stało się jednak zupełnie inne. Domy są nieco zaniedbane, a ulice nieuporządkowane. Kobiety są zazwyczaj dobrze ubrane i wykazują się dużym wyczuciem stylu. Wydaje się, że wiele ubrań jest szytych samodzielnie. Ubrania mężczyzn są niepozorne i niechlujne. Nie ma tu społeczeństwa bezklasowego. Znacznie wyraźniej niż u nas widać, że są ludzie o wyższych i niższych dochodach. Często spotyka się też Polaków, którzy w hotelach przeznaczonych dla obcokrajowców wydają znaczne sumy na jedzenie i picie. Takich kwot nie można zarobić w normalnych okolicznościach. Od czasu do czasu spotyka się też osoby, które dość płynnie mówią po niemiecku. Należy do nich na przykład kasjerka na strzeżonym parkingu przed naszym hotelem. Opowiada nam różne rzeczy ze swojego życia rodzinnego. Jej wnuk jest chory. Polskie leki są nieskuteczne. Można też kupić zachodnie leki, ale potrzebna jest do tego zachodnia waluta, a zwykły Polak nie ma do niej dostępu."

do Tajemniczy Wrocław: Ciekawe spostrzeżenia Niemców, że w połowie lat 70 zauważał różnice w dochodach, być może dlatego, że mieszkając w jakimś lepszych hotelu spotykał tych bogatszych, a na ulicach tych biednych.

do Tajemniczy Wrocław: Lubię czytać te relacje Niemców, którzy odwiedzili Wrocław po 20-30 latach... takich, którzy pamiętają to miasto sprzed 1945 roku już jest niestety niewiele...

Mam oryginał albumu, jest to sentymentalna podróż dwójki Niemców z RFN.

Opis zdjęcia:
"Fosa miejska między Liebigshöhe [Bastion Sakwowy, właśc. Liebichshöhe] a Klosterstraße [ul. Traugutta]. Po przeciwnej stronie widać dawny budynek kierownictwa regionalnego Hitlerjugend. Obecnie mieści się w nim konsulat NRD. Fosa miejska jest zamulona, zapewne dopuszczono do zniszczenia śluz. Przypomina się nam wiele karpi, które poławiano tu co roku."

Co najmniej kilka miesięcy fosa była bez wody, a Podwale było zabłocone. Ursusy z przyczepami wywoziły błoto. Ciekawe rzeczy w tych osadach znajdowano.

do Tajemniczy Wrocław: Dopisałem do fosy chociaż wody nie widać.

do labeo7: Ciekawy widok - fosa bez wody. Ciekawe czy tymczasowo czy tak wyglądała przez kilkanaście lat?

do Dürgoy Marcin : Tak, było coś takiego. Pamietam historię opisywaną w gazetach, że osobnik pracujący przy oczyszczaniu fosy znalazł pistolet i uzył go później w celach przestępczych.

Nysa także zabytkowa.

Z tyłu widoczny szczyt kamienicy Nowy Świat 32: Ruiny na pierwszym planie to tylne elewacje kamienicy ul. Białoskórnicza 26-28 i zabudowa przy ul. Rzeźniczej.

Psie spotkanie ?

do ZPKSoft: Coś tam bylo za spotkanie milośników piesków ☺ Sally, choć byla z nami we Wrocku, się z powodu wieku, tego spotkania nieuczestnila. Choć niewątpie źe by byla zadowolona ☺ Niestety, Sally juź pasie owieczky i bawi się z pieskami tam gdzieś w psim raju. Ale mamy juź nowego cztworonoga, Vendy. Troche nam to trzwalo zanim sme się pogodzili z odejściem Sally. Ponownie ze schroniska, mala, kudlata i cwana. Ma chyba okolo 1 roku, i do tej pory niewiemy co to wlaśnie jest...mnie więcej wygłąda tak Hollandse smoushond

do vetinari: Fajny piesek, musisz go gdzieś uwiecznić na Fotopolsce.

do ZPKSoft: No, jak się nam ją uda zatrzymać...moźe kiedyś....mam wrazenie źe i podczas spania biega ☺☺☺

Wiem źe głównym celem fotografii jest metaloplastika lampy ulicznej, ale niewiem kdzie takie ujięcie dopisać ☺

do vetinari: Ja bym zostawiła tak jak jest, z tym że w opisie pod zdjęciem dodałabym szczegóły dotyczące tej lampy.

do 4elza: Aha...dziękuję..☺

do vetinari: I teraz jest elegancko :-)

do 4elza: ☺☺☺

AB 1937 - Caro Lindner - Eisenhand. - u. Eisenbau G. m. b. H. I. Markische Strasse 22-26 T. 233 11.12 czyli mieli siedzibę gdzieś tutaj - komentarz dotyczy tej przyczepy.

Znaczniki mile widziane.

do da signa: Dodałem.

do Neo[EZN]: Dziękuję.