†

Granice II RP (1918-1939)

Czyżby ruch na tym przejściu granicznym odbywał się tylko w jedną stronę?

Z opisu o mostach cieszyńskich, który wystawił "pawulon" wynika że tak.

do Janosik: Od połowy lat 70-tych mosty są jednokierunkowe.

Scena inscenizowana propagandowo. Miejsce co do cm ustalone na odkrywca.pl. Do dziś jest fragment podstawy tego szlabanu na poboczu drogi.

do bonczek_hydroforgroup: A to wiadomo że inscenizowana. Tak się raczej nie ustawia do przewalania szlabanu ani nikt orzełka w ręku specjalnie nie trzyma podczas tej czynności :)

do Neo[EZN]: Dawna granica między Wolnym Miastem Gdańskiem a Polską. Dzisiaj niewidoczna granica między Sopotem (Kamienny Potok) a Gdynią (Kolibki). Więcej:

Znów jakiś gigantyczny rozmiar. Przeczytaj regulamin a będziesz wiedział jakie rozmiary zdjęć są dopuszczalne.

Tę fotkę też można dodać do Trzebnickiej KD.

do mag : Racja. Właśnie to zrobiłem.

Zdjęcie jest bardzo złej jakości ale lepsze to jak nic

Eh, to było świetne. Tramwaj międzypaństwowy.

do Neo[EZN]: Do czasu - potem pojawił się problem przemytu i trasy podzielono, jako transgraniczny (i to podwójnie) pozostał tranzytowy tramwaj z Chorzowa do Piekar.

No, trzeba powiedzieć, że problem opracowałaś wzorcowo. Swoją drogą ciekawe, że po polskiej stronie znalazł się z konieczności cmentarz, co chyba mieszkańcom Trzciela się przeciętnie spodobało.

A jeszcze spróbuj wyjaśnić datę, która przypisana jest do mapy (1940). Przecież w 1940 nie było żadnej \"granicy polsko-niemieckiej\", więc na mapie z tego roku nie może być linii granicy międzypaństwowej, a i \"Zollamt\" nie ma racji bytu.

postscriptum:
Warto zwrócić jeszcze uwagę na drobny szegół dotyczący czasów dzisiejszych: otóż przedwojenna granica polsko-niemiecka w tej okolicy pokrywa się z dzisiejszą granicą województwa wielkopolskiego z lubuskim, ale z wyjątkiem samej miejscowości Trzciel, która dzisiaj w całości znajduje się po zachodniej stronie granicy. Graniczna linia międzywojewódzka wyraźnie została \"sztucznie\" przeniesiona na wschód, poza Trzciel.

Na omawianej mapie na dole jest wzmianka: Letzte Nachtraege 1.Hauptverm, Abt IV 1939 i 2. Milit. Geogr. Inst. Warschau 1934-35.

A smętarz :) ja widzę i w Alt i w Neu Tirschtigel.

do WW: Tak, orszaki pogrzebowe zmuszone były przekraczać granicę. Niemcy założyli sobie nowy cmentarz. Postaram się jutro dodać zdjęcia, które latem zrobiłam i odnaleźć zakupione na Allegro zdjęcie.

do Julo: Mi się wydaje, że to łatwo wyjaśnić - mapę wydano w 1940, ale informacje na niej były zapóźnione o co najmniej parę lat - to typowe dla map wojskowych, szczególnie wydawanych w warunkach wojennych, gdy nie ma czasu na weryfikację szczegółów. Na mapach z tego okresu nawet zmiany nazw miejscowości nanoszono awaryjnie innym kolorem, żeby nie rysować mapy od nowa.

do Julo: Tak, oczywiście Julo, masz rację. Moja hipoteza jest taka, że mapa pokazuje stan z lat 1925-1939. Wyraźnie widać budynek polskich graniczników, a wzniesiono go jako murowany, piętrowy, z przenikających się prostych brył w stylu modernizmu. Kiedy najwcześniej mógł powstać taki obiekt? Zakładam połowę lat 20. Rok 1939 zmiótł granicę.

do wito,: Tak, powstał nowy cmentarz po niemieckiej stronie, powstał również dworzec kolejowy.

Ciekawe czy ten żółty budynek w tle to jest ten sam co po prawej na tym starym zdjęciu.

do Neo[EZN]: Ten sam, ale obecny wydaje się niższy. Może przebudowano np. po pożarze dachu:).