Dzisiaj ten budynek się palił.

Zdjęcie można datować od 1932 roku wzwyż,tzn. po reformie administracyjnej w Niemczech. Wcześniej był to Kreis Schonau a nie Goldberg.

Błędny opis na pocztówce. Berbisdorf to wprawdzie Dziwiszów, lecz nigdy nie należał do Kreis Schonau czyli do powiatu Świerzawa, gdyż siedziba powiatu znajdowała sie w Goldenberg czyli w Złotoryi. Budynek ma adres Podgórki nr 1 (Tiefhartmannsdorf, Kreis. Goldenberg ), na froncie znajduje się punkt wysokościowy (Reper, H=612,... m npm), w budynku mieszkał dróżnik (od zawsze, po wojnie też tyle że polski) i z tego powodu obiekt zawsze figurował w różnych wykazach urzędowych, pomijając kataster zwany też ewidencją gruntów . Granica powiatu tnie szosę ok. 30m na lewo od werandy i biegnie kilkanaście metrów za budynkiem, potem mniej więcej obok trzech krzaków na polu po prawej. Szosę Jelenia Góra - Legnica widać przed budynkiem, jest to elewacja wschodnia.

Podmiana

Opis na pocztówce jak najbardziej prawidłowy. W latach 1818-1932 istniał Kreis Schonau. Jego powierzchnia wynosiła 349 km kw. i składał się z 32 gmin a Złotoryja to dawny Goldberg a nie Goldenberg.

A mamy pewność że to Pafawag? Wagony 411V (seria Facc) produkował Zastal w Zielonej Górze i Konstal w Chorzowie w latach 1969-78.Sądząc po czołownicy widzimy tu wagon przeznaczony na eksport do ZSRR. BTW - żródło "inne" - ale dokładnie jakie?

Opis pod zdjęciem: wrocławski PAFAWAG" i tyle. Źródło Inne a raczej nieznane, Kilkanaście luźnych kartek ze zdjęciami z jakiejś książki o PRLU znalezione w różnych papierzyskach zmarłego dziadka.

Opis wydrukowany czy dopisany przez kogoś? Ja bym jednak obstawał przy Zastalu, produkcja tego wagonu rozpoczęła się tam serią dla ZSRR. Rozumiem że to ten sam album w którym zdjęcie panoramy Zielonej Góry podpisane było jako Rzeszów?

Tak, mam podejrzenia że pewnie błędy w składzie do druku czy jakieś inne powody. Ot i PRL. ja z nikim kłócić się bedę i swoich racji których nawet nie mam, udowadniać nie będę.